the Eternit trial report, Torino (Italy)
La Stampa, 10.1.2012 - SILVANA MOSSANO, CASALE MONFERRATO
download PDF: La Stampa, Casale resta città simbolo
“La fiaccolata e la rassegna musicale sono stati la più alta dimostrazione di partecipazione popolare che Casale abbia vissuto nella sua storia recente”.
E’ il pensiero di Sergio Favretto. Facebook continua a essere bombardato di commenti: di chi c’era e di chi ha seguito a distanza (da Stati Uniti, Brasile, Inghilterra, Francia e altrove) tramite filmati, foto e considerazioni via via postati. Aggiunge Favretto: “Lo svizzero, rompendo il fronte delle parti civili, ha tentato di ottenere un primo risultato ponendo dubbi nel collegio giudicante del processo e nell’opinione pubblica.La reazione compatta della parte più viva della città ha bloccato il subdolo tentativo”.
Per dirla con le parole di Claudio Debetto: “Siamo restati umani”, con la volontà di “uscire dal limbo del qualunquismo” annota Frediano Perucca il quale esorta ogni casalese “a partecipare a questa battaglia, perché se la perdiamo la sconfitta graverà su tutti”.
La mobilitazione di sabato, dall’imbrunire a notte fonda (quando scoprirsi nella folla dava “la felicità di pensare ‘ci sei anche tu’“ scrive ancora Claudio), è stata l’occasione più autorevole per trasmettere ai giovani il peso di una battaglia che alcuni combattono da più di 30 anni. Romana Blasotti Pavesi l’ha detto tante volte: “Vado avanti finché posso, però comincio a essere stanca: voi ragazzi dovete continuare, perché non abbiamo ancora finito”. Ecco: il “Nessun dorma” ha svegliato tanti giovani, che hanno suonato, cantato, organizzato e scarpinato ammazzandosi di lavoro per 15 giorni.
E’ come se, nel silenzio della fiaccolata e nei versi poetici prima, nella musica di ogni genere e nell’intensità delle immagini dopo, sia stata trasmessa l’identità casalese attraverso le generazioni. A simboleggiare questo passaggio, poco prima che il corteo si muovesse, Daniela Desana ha letto brani di Rossana Ombres, Anna Maria Giovanola, Giuseppe Bonaviri, Primo Levi e poesie di Pierluigi Porta e Daniela Degiovanni, tratti dalla raccolta “Parole d’amianto“ di Vincenzo Moretti.
Daniela passava poi i fogli appena letti alla figlia Matilde, testimoniando il passaggio della memoria alle nuove
generazioni. “Questa è la Casale bella, che fa comunità, che antepone la dignità al lavoro” si legge in Facebook. Già, il lavoro: alcuni commercianti, sabato, hanno chiuso il negozio di ortofrutta per essere alla fiaccolata.
E dire che l’idea di questa mobilitazione che fa storia è nata una sera di sole due settimane fa “mentre Diego e io – racconta Luca (entrambi di Voci della memoria) - mangiavamo un boccone dopo un funerale”. Il “funerale della giustizia”, contro l’accordo tra il Comune e Schmidheiny, che già aveva richiamato un migliaio di persone in via Roma. Spiega Luca: “Si sono avvicinati tre musicisti, Elio Lussu, Francesco Ranno e Roberto Moretti, a dirci: ‘vorremmo organizzare un concerto per coinvolgere la città sul dramma dell’amianto’“. Da fare quando? Ora.
Pazzi: si sono dati dei pazzi, ma hanno interpellato subito l’Afeva: “Bruno, Nicola, Assunta, Romana e tutti gli altri”. Da quel momento, si è fatto tutto solo sotto la bandiera dell’Associazione Famigliari e Vittime. Michela lancia il nome dell’evento che è un monito: “Nessun dorma”, il tenore Fabio Buonocore gli dà voce. Il “Base” disegna le locandine, Niccolò Bruna e Alessandro Pugno montano filmati. E’ viene coinvolta l’attrice Caterina Deregibus, arrivano i musicisti Paolo Bonfanti, Roberto Bongianini, il cantante degli YoYo Mundi Paolo Enrico Archetti Maestri, più i ragazzi di 7 band. “Giorni così, bellissimi e unici come suggerisce la Degio, non dovrebbero finire mai” commenta Luca.
E, infatti, per Casale è nato un nuovo giorno nel segno della coralità.
Dal mondo arrivano via Internet commenti di sostegno: “Questa città continua a essere per tutti noi esempio e simbolo della lotta all’amianto. Da qui nasce la speranza”.
SILVANA MOSSANO
Views: 68
Tags: Casale, Demezzi, Schmidheiny, manifestation, offer
________________________
A French résumé of our field report from the courtroom is weekly published on the Andeva website

Download the pdf version of the ANDEVA bulletin n°37 dedicated to the ETERNIT TRIAL of Turin, ENGLISH version or FRENCH version
Feb 13th, 2012. English translation of 1st instance sentence, short version (6')
The verdict in english (first 8 pages), pdf format
Full sentence: video file for downloading (1,5 GB)
Eternit and the Great Asbestos Trial Direct Download (5.19MB) in pdf or individual sections in a web browser on IBAS webpage.
The film Dust, the great asbestos trial is a feature documentary on the trial and the state of the art of asbestos ban in the world. Read more about it.
© 2013 Created by Asbestos Victims Families Casale.
Powered by
You need to be a member of Asbestos in the dock to add comments!
Join Asbestos in the dock